[D+257] zorg: heroriëntatie toe is mislukt! (Artsen week)

Op naar het verpleeghuis met oude mensen? Oostenrijk is in de zorg van de intramurale manier.
Wat we echt willen: deelname of Segregatie, van een groeiende segment van de bevolking?

Verder Nieuwe en Uitbreiding van de "woningen" aan de recon-concept of het bevriezen en het verwijderen van de bestaande plaatsen? Omkering van het help-systeem ten behoeve van de landelijke individueel - moet-dekking, community-gebaseerd, cross-linked ondersteunende diensten voor mensen met behoefte aan ondersteuning in hun zelf gekozen woning, het recht, het nemen van "een deel van te kunnen geven, en niet aan de rand maar in het midden van de onderneming?

Die manier is wenselijk voor de toekomst en voor de samenleving?

Met betrekking tot de demografische ontwikkeling (Vergrijzing) is in Oostenrijk op het concept van de intramurale zorg in de zogenaamde "thuis". De Staat Van Neder-Oostenrijk, bijvoorbeeld, heeft net geïnvesteerd 205 miljoen euro in 725 extra verpleging bedden en ziet in het "een groot stuk op de weg naar een sociaal model regio".¹ Neder-Oostenrijk is de bedoeling dat iedereen die behoefte heeft aan zorg in een verpleeghuis, krijgt ze ook.

De vraag naar plaatsen is, in feite, door het wegnemen van de leden ' het beroep ten aanzien van kinderen (aandeel van de kosten van de kinderen voor hun bejaarde ouders in huis)² sinds 2008 toegenomen. Maar dat is alleen omdat de Ontwikkeling en de promotie van vormen van Steun te blijven Zorg nodig hebben in hun eigen huis in Oostenrijk door het beleid voor decennia schromelijk verwaarloosd. Eigenlijk, bijna niemand wil naar "home", als alle enquêtes tonen. Binnenkort is het warm:

"Stel je voor, er zijn vele woningen en niemand komt!"

Dus wat is echt nodig?

Deze vragen gaat. Christian F. villa-Teutscher in een artikel van 2.7.2009 (afdrukken) of 9.7.2009 (online) in de huidige Geen probleem. 27 van de "Artsen week" Springer medonline (Springer-Verlag, Wenen).

De meningen en standpunten vanuit verschillende invalshoeken, variërend van kritische en zelfkritische, de visionair. Er is overeenstemming in de beoordeling van een ontwikkeling is te laat, het falen van het beleid tot op heden, vertraagd of verhinderd.

• Op naar het verpleeghuis met oude mensen? Oostenrijk is in de zorg van de intramurale manier.
  Mag. Christian F. Villa-Teutscher:
  Zelfs in de meest afgelegen regio ' s zal worden gebouwd met Trots aan nieuwe woningen – vaak één-dimensionale en een beetje toekomst gericht antwoord op de uitdagingen van de demografische ontwikkeling.De deelstaat neder-Oostenrijk zal investeren tot 2010 meer dan 205 miljoen euro in extra 725 bedden in verpleeg-en verzorgingshuizen. Dus dat cruciale stappen zouden worden gezet op de weg naar een "sociaal model regio" en ook meer dan 2.800 nieuwe banen gecreëerd. Berichten, hoe je van een staat zou kunnen komen.Nog meer: Een Kerk die is gebouwd in een verpleeghuis als een "pionier" stap. De vraag is echter of dit nodig is, de enige mogelijke en juiste antwoord op de stijgende kosten van de zorg. In landen zoals Denemarken staat al decennia lang aan de vermindering van de verpleegen verzorgingshuizen en een versterking van de ambulante en mobiele structuren. Dus, je hebt er veel meer mensen blijven in hun gewone leven structuren, maar ook in termen van gezondheid heeft aantoonbaar positieve effecten. De zorg in de extramurale omgeving, is de onderste lijn op de lange termijn meer kosten-effectief. Bovendien, ouderdoms - en verpleeghuizen hebben altijd problemen van een ander soort of zelfs misbruik te wijten aan het gebrek aan personeel en slechte infrastructurele voorzieningen.

  De vraag is bovendien of een "thuis" moet altijd een plaats zijn dat alle diensten biedt de klok rond. Of het kan ook een centre of excellence ' met een gedifferentieerd aanbod, die kan variëren van ondersteuning en advies aan dagopvang of structurering.

• Het aanbod van woningen is momenteel gedifferentieerd te weinig.
  Mag. Johannes WallnerVoorzitter van de "Levende Wereld-Home"Federatie van zorginstellingen voor ouderen in Oostenrijk:
  In het licht van de demografische ontwikkeling het moet duidelijk zijn dat de formele zorg zal de vraag toenemen in de toekomst nog meer. Het is belangrijk om te weten: op dit Moment wordt gedragen voor ongeveer 80 procent van de mantelzorgers – een waarde die zal veranderen in de komende jaren. Omdat meer en meer mensen niet langer blijven Singles, kinderen thuis wonen of omdat ze het wijzigen van de woonplaats, zijn mogelijk niet beschikbaar. De Generatie tussen de 50 en 60 moet daarom worden dat ze zullen moeten institutionele ondersteuning.

  Het vormt, die een positief effect hebben hier, of het vervangen, zoals dag-opvang, en in landelijke gebieden, en nacht verzorging, zelfs voor zeer kleine groepen nodig. Zeker is van groter belang, in de toekomst, zelf-georganiseerde senior residentiële gemeenschappen, zelfs de verpleegkundigen doen, of taken te delen.

  Op het ogenblik van het aanbod in het huis weinig gedifferentieerd. Een belangrijke factor is de wettelijke eisen die voor een 24-uurs zorg onder alle omstandigheden. Om te zeggen zelfkritisch is dat tot op heden te weinig Alternatieven zijn ontwikkeld en richt zich voornamelijk uitgevoerd. Er dient echter te worden toegevoegd dat bewoners van verpleeghuizen hebben een gemiddelde onderhoudsniveau 4.5 en 24-uurs zorg nodig hebben.

  In provincies zoals Vorarlberg en Tirol, het netwerken met de polikliniek en de mobiele ruimte is geïmplementeerd, veel beter – het is veel meer mogelijk is om te beslissen individueel wat steun is echt nodig.

  Een manier van de toekomst is dat woningen worden positioneren zich veel meer dan expertise centra op het onderwerp van leeftijd – als gevolg van de toenemende concurrentie met private aanbieders zullen zeker meer spelen van een rol.

  Voor de verdere financiering van het systeem van de zorg, de uitvoering van de veel besproken long-term care Fonds is in ieder geval onvermijdelijk.

• Oostenrijk heeft gefaald om een heroriëntatie van de community-based zorg tot nu toe.
  Prof. Dr. Elisabeth Seidl, Instituut voor De zorg en gezondheidszorg onderzoek aan de Universiteit van Linz):ik zou willen wijzen op het model land, Denemarken: Sinds de jaren 1970 zijn er gebouwd, geen nieuwe woningen, maar eerder verpleeg-en verzorgingshuizen gesloten. In 275 steden en gemeenten, een belasting-gefinancierde diensten door middel van multi is gegarandeerd-disciplinaire Teams, de Ronde kan voldoen, indien nodig, de claim "het horloge". In Denemarken, net als in veel andere Europese landen – zeer divers, behoeften gerichte leven en wonen regelingen voor oudere mensen naar voren zijn gekomen. In Duitsland, een pionier op het gebied van opper-Oostenrijk, waar er ongeveer 1.800 begeleid wonen vormen, hun aantal zal verdubbelen in de komende jaren. Een positieve benadering, is er ook in Stiermarken. Het voorbeeld van de Caritas-socialis in Wenen toont ook de paden voor de individuele ondersteuning van mensen met dementie. In een zeer positieve richting voor de community-based concept van thuiszorg in Tirol en Vorarlberg, maar een echte keuze voor een nieuw Oostenrijk-breed pad in relatie tot de grote onderwerp van zorg is.

  Vanuit het perspectief van de gezondheidszorg is duidelijk: Er is veel gesproken over de behoefte aan individuele zorg en ondersteuning. Hoe sterker deze accommodatie is dicht bij is gegarandeerd, en in feite, de specifieke Situatie is afgestemd, hoe meer waarschijnlijk het is een echte gezondheidsbevordering is het mogelijk, dat moet natuurlijk in de Fase van het sterven.

  Wanneer verkiezingen moeten worden gevraagd om concepten, wat we graag doen. Maar het is nauwelijks een nieuwe regering, is vergelijkbaar met de tijd waarin het nieuws verdwenen over de incidenten in Lainz, van de media – plotseling, niemand voor de uitvoering van deze plannen is verantwoordelijk, of niet in de Federale duur van het geschil.

• De zorgsector vraagt om nieuwe benaderingen.
  Gerhard LichtenauerDe Initiatiefnemer van de Oostenrijkse burgerinitiatief "Home":
  Het is triest dat de Federale Staten zoals neder-Oostenrijk, op een eigen systeem ontwikkeld, waarbij meer dan 120 jaar geleden. Deze manier is niet een bijdrage, die bewijst dat sociale vaardigheden: meer en meer mensen zijn dus uit van de gebruikelijke leven geript uit en geplaatst in een instelling, die zich aan de periferie van het sociale leven.Oostenrijk is zelfs sterker dan Duitsland op een pad dat eruit ziet als in andere Europese landen is het helemaal anders: In Scandinavië, de zorg wordt meer en meer georganiseerd op een poliklinische basis, vergelijkbaar met die in de Anglo-Amerikaanse gebied. De woningen zijn ook in Italië is eerder de uitzondering dan de regel.Een richting beslissing is dringend nodig. Het huidige Systeem niet langer in tien jaar betaalbaar. Een care bed, als echt alles is inbegrepen de kosten van ten minste € 5.000 per maand. De baby Boomer Generatie komt langzaam op het gebied van de behoefte aan zorg, de familie structuren radicaal veranderd. Voor deze moet een balans, te wijten aan de ontwikkeling van een gevarieerd landschap ter ondersteuning van formulieren. Belangrijk is de versterking van de "derde ruimte", waar, in een Quasi-vrijwilligerswerk, buurt bijstand, een volledig nieuwe betekenis. Het is onmogelijk om te werken in elke buurt een verpleeghuis. Dit zou ook een economische onzin – bijvoorbeeld studies (bijvoorbeeld Zweden en Zwitserland) toon dat "persoonlijke assistent" is niet alleen voor mensen met een handicap in vergelijking met institutionele zorg in een kosten-neutraal kunnen handelen. Bovendien, De mensen blijven niet alleen in sociale maar ook in economische termen, delen van de systemen die in de plaats, met een positieve economische aspecten die zijn onderschat in hun belang.

Hier is het hele artikel te Downloaden – © Springer-Verlag GmbH (pdf): 2009-07-02_Aerztewoche_Pflege-home-Ausbau_oder_Umorientierung_SCAN Publicatie met vriendelijke toestemming van de uitgever.

Download (PDF, 309KB)

De Online editie van Springer medonline is nog in Beta stadium en dus niet up-to-date is. Zodra het artikel online verschijnt, is een aanvulling op de link.
Addendum (16.2.2010): links naar de Online editie van de artsen week zijn ingevoegd in de Tekst hierboven.

Addendum (6.7.2009): Aanvullende Links:
Zorg-Offensief in de industriële omgeving – Mikl-Leitner: 335 bedden en 200 Banen in rusthuizen

Datum Laatste Wijziging: 27.5.2013

Translated by Yandex.Translate and Global Translator